KAIKAI'S KICKER: Ntutu, Lelit and Ledama indicted

Linus Kaikai
By Linus Kaikai November 20, 2026 01:04 (EAT)
Add as a Preferred Source on Google
KAIKAI'S KICKER: Ntutu, Lelit and Ledama indicted
Vocalize Pre-Player Loader

Audio By Vocalize

On my kicker tonight, allow me to invite you as observers to a little but potentially intense session behind the tent; nyuma ya tent, as Kenyans like to describe conversations held in confidence.

I want to talk about that embarrassing incident that took place in my home county of Narok. The incident in reference happened last Saturday behind this tent, where most of you are observers.

I will be speaking to three African adult males whose tribe is indicated in their native passbooks as Maasai. The names and designations of the three African Maasai adult males are indicated as Patrick Ketur(et) Ole Ntutu, Governor of Narok County; Lati Lelelit, Governor of Samburu County; and Ledama Ole Kina, the Senator of Narok.

Now, in the Maasai language, shame or embarrassment is known as ‘Endiaisho’. The word ‘Endiaisho’ is derived from the word ‘Oldia’, which means ‘dog’. The word ‘Endiaisho’, which means shame or embarrassment, proceeds to acquire the translation of ‘acts of dogs’. Shame and/or embarrassment is therefore described in the Maasai language as ‘acts of dogs’ – Endiaisho.

I need to break this down further for you. A dog is called ‘Oldia’, but a diminished version of it, say a tiny, scrawny, hopeless dog, is called ‘Endia’, which literally means small dog. So, the more accurate description of ‘Endiaisho’ shame, which is derived from the word ‘Endia’, is ‘acts of very, very small dogs’ – Endiaisho – dog-hood.

To Ntutu, Lelit and Ledama, who may at this point be a bit uncomfortable with where this is going, let me invoke that disclaimer that accompanies difficult conversations of this nature in Maasai land: “Etii taa enkanyit enetii oshi ake”, which translates to “Respect remains where it always resides.”

Now, allow me to indulge further on Maasai traditional values. ‘Enkanyit’ in Maasai means respect or honour. These are basic but highly treasured values that govern every individual, family, age set, clan and sub-tribes of the Maa community.

In Sekenani last Saturday, Enkanyit, respect, dictated where one sat, who speaks and ought to have governed, as well as it always does in the community, what one says; the words that one utters. But in Sekenani, ‘Enkanyit’, respect, had no place as Ntutu, Lelit and Ledama spoke and acted in a manner that resulted in shame and embarrassment – ‘Endiasho’ – acts of dogs.

Wise ancestors of the community, having had the full appreciation of human follies, coined a saying: “Eng’u enchikati enkutuk alang’ ene enturuj”, the translation: “A fart coming out of the mouth smells worse than that one coming out of the backside.”

Now, jointly and separately, Ntutu, Lelit and Ledama, with their mouths, committed a crime known among the Maasai as ‘Sogon’, which means the crime of abomination. It is an abomination to use ‘Emorore’, or insults or foul language, in front of elders, women and children.

Ntutu, Ledama and Lelit committed this crime at Sekenani. Other than women and children, the President of the Republic, who on account of his title, fits the Maasai category of ‘Olarikoni Oyanyiti’, or respected, was seated in the audience as Ntutu, Lelit and Ledama uttered insults ranging from private parts to other abominable references.

Now, the Maasai traditional justice system remains alive and well, as attested to by any Maasai man who has ever challenged that reality. We remain very much the collection of nine villages in Chinua Achebe’s Things Fall Apart; only that things never quite fall apart in some aspects of the Maa culture.

Ntutu, Lelit and Ledama are now subject to the ‘Sogon’ process – they are culturally required to return to Sekenani for the abomination they committed to be undone. They brought Endiasho, shameful acts of dogs, to the community, and they owe the elders, women and children who were present in Sekenani an unreserved apology.

That is my kicker.

Join the Discussion

Share your perspective with the Citizen Digital community.

Moderation applies

Sign In to Publish

No comments yet

This discussion is waiting for your voice. Be the first to share your thoughts!